Bordeaux Province
Known as a city for wine, the historic part of Bordeaux with its delightful pedestrianised streets and impressive buildings is on the UNESCO World Heritage List as "an outstanding urban and architectural ensemble" of the 18th century. .. see more One of the most important squares of Bordeaux, the Place de la Bourse (built 1730-1775) is close to the impressive Palace de la Bourse. .. see more The Water mirror (Miroir d’eau) is an ingenious 21th century creation. Located in front of Place de la Bourse and along the riverbank the Miroir d’eau is a very curios square with 2cm of water. It’s a fresh place where kids and adults play. .. see more Don’t loose a walk along the riverbank of River Garonne. This river flows into the sea few kilometres north of the city, and the most curios fact is that water direction changes: during the day it flows from the sea to the valley (with the high tide), and at night it flows in the opposite way from the valley to the sea (with the low tide). .. see more Pont du Pierre was the first Bordeaux’s bridge, it was built between 1810 and 1822 by Napoleon. .. see more Bordeaux Cathedral (Cathédrale Saint-André de Bordeaux) is a defining landmark of the city. The cathedral consecrated by Pope Urban II in 1096, has been deemed a UNESCO World Heritage site. .. see more With its 126.000 square meters, the place des Quinconces is the biggest square of Europe. The main monument of the square is the Monument aux Girondins built between 1894 and 1902. Near the monument there is the impressive column Colonne de Dumilatre and a nice fountain with horses. .. see more Colisee (Colosseum) or Palais Gallien are the ruins of a late second century Roman amphitheatre. .. see more Saint Emilion is an exceptional example of an historic vineyard landscape that has survived intact, it has been deemed a UNESCO World Heritage site. Saint Emilion is a perfect medieval village for strolling. Small, with much of the old centre pedestrianised, it’s full of medieval buildings and narrow pedestrianed streets. .. see more The grape has been worshiped since the Roman times, and viticulture was intensified in the Middle Ages. Today dozens of important brands produce wine in Saint Emilion. Tourist can visit cellars (Chateau) choosing between more than 50 Chateau. Guided tours are arranged by the tourist office located in the middle of the town. .. see more Located 100 m. north of the historical city, the Chateau Cardinal-Villemaurine is an outstanding example of an ancient cellar. Exellent professional guides lead tuorist along corridors of the "egyptian-like" cellar, which is large like a football ground. At the end of the visit is possibile to taste superb wines. Free guided visit are arranged by the tourist office. .. see more Located inside the walls of the old city, the cellar Chateau Cardinal-Villemaurine has superb cellars. On the ground floor very polite and professional waiters will suggest you fine wines choosing among a lot of bottles. Visit is free. .. see more Crowded by thousands of tourists, the Great Dune of Pyla or Pilat (la dune du Pyla) is the largest sand dune in Europe. At a height of 107 metres (maximum height) you get an amazing panoramic view over Atlantic Ocean and islets. The Dune of Pyla is located 60Km from Bordeaux, in the south of the Arcachon bassin area. .. see more Dune of Pyla is famous for paragliding. Everyday coloured sails fly in the sky. .. see more The Great Dune of Pyla is a “natural amusement park” where people play, run down the dune, make sand surfing and play with kites. .. see more Some stairs lead to the top of the dune. .. see more Arcachon basin area is well-known for its oysters. Take a ferry from Arcachon to Cape Ferret and walk till the south area of Cape Ferret town. Here you will find typical “oysters restaurants” with terraces overlooking the sea and the astonishing view on the Dune of Pyla. Here you can eat alive oysters with fresh white Bordeaux wine. .. see more |
|
Provincia di Bordeaux
Conosciuta come la città del vino, Bordeaux con le sue deliziose strade pedonali e maestosi edifici è stata riconosciuta Patrimonio Mondiale dell'Umanità UNESCO per la sua eccezionale architettura urbanistica del 18° secolo. .. vedi Una delle piazze più importanti di Bordeaux, la Place de la Bourse del 1730-1775 è adiacente all’omonimo palazzo della Borsa (Palace de la Bourse). .. vedi Lo specchio d’acqua (Miroir d’eau) è un’ingegnosa idea del 21° secolo. Situato di fronte alla piazza della Borsa e lungo la riva del fiume Garonne, il Miroir d’eau è una curiosa piazza riempita con due dita d’acqua. Il risultato è un fresco "laghetto" pieno di bambini che giocano assieme agli adulti. .. vedi Da non perdere una passeggiata lungo le rive del Garonne. Questo fiume sfocia nel mare pochi chilometri a nord della città e la cosa più curiosa è che il flusso dell’acqua inverte la direzione! Di giorno l’acqua scorre dal mare alle montagne per effetto dell’alta marea, mentre di notte cambia verso e scorre dalle montagne al mare (bassa marea). .. vedi Il Pont du Pierre fu il primo ponte di Bordeaux, voluto dal Napoleone fu costruito nel 1810 - 1822... vedi La cattedrale di Bordeaux (Cathédrale Saint-André de Bordeaux) è senza dubbio un punto di riferimento dell’intera città. La cattedrale consacrata da Papa Urbano II nel 1906 è ritenuta Patrimonio Mondiale dell’Umanità UNESCO. .. vedi Con i suoi 126.000 metri quadrati, la piazza place des Quinconces è la più grande d’Europa. Il monumento principale della piazza è il Monument aux Girondins del 1894 - 1902, sovrastato da una imponente colonna (Colonne de Dumilatre) e circondato da una bella fontana con cavalli. .. vedi Palais Gallien sono le rovine di un anfiteatro Romano del 2° secolo. E’ chiamato anche Colisee, cioè Colosseo. .. vedi Saint Emilion è uno straordinario esempio di paesaggio con vigneti storici rimasto intatto negli anni. E’ ritenuto Patrimonio Mondiale dell’Umanità UNESCO. Il paese medievale di Saint Emilion è perfetto per delle passeggiate: piccolo, con la maggior parte delle strade pedonali, pieno di palazzi medievali, stretti vicoli e scale. .. vedi Qui l’uva era lavorata fin dai tempi degli antichi Romani, e la viticoltura andò intensificandosi durante il medioevo. Oggi dozzine di importanti marchi continuano a produrre vino a Saint Emilion. I turisti possono visitare praticamente tutte le cantine (Chateau) della zona che sono almeno una cinquantina. Le visite guidate, spesso gratuite, sono organizzate dall’ufficio turistico che è in centro al paese. .. vedi A soli 100 metri a nord fuori delle mura della città, la cantina Chateau Cardinal-Villemaurine è uno straordinario esempio di cantina antica. Preparatissime guide professioniste vi accompagneranno attraverso i corridoi delle cantine, che talvolta ricordano quasi l’antico Egitto. Le cantine sono grandi quanto un campo da calcio. Alla fine della visita è possibile anche la degustazione del superbo vino che producono. Le visite guidate vanno prenotate all’ufficio turistico (è sufficiente qualche ora di anticipo). .. vedi Una delle poche cantine dentro alle mura della cittadina, Chateau Cardinal-Villemaurine ha dei sotterranei bellissimi. Invece al piano terra dei camerieri professionisti e gentilissimi vi guideranno alla degustazione di alcuni vini deliziosi, scegliendo tra le numerose bottiglie al centro del tavolo. La visita è gratuita. .. vedi Affollata da migliaia di visitatori, la Grande duna di Pyla (la dune du Pyla) è la più grande duna d’Europa. Dalla sua massima altezza di 107 metri si gode di un panorama notevole su Oceano e isolette. La dune du Pyla è a 60Km da Bordeaux, a sud del bacino di Arcachon. .. vedi La dune du Pyla è molto conosciuta dagli appassionati di parapendio. Ogni giorno si vedono parecchie vele colorate nei cieli della duna. .. vedi La duna è un importante patrimonio naturalistico, visitandola si potrebbe pensare di incontrare molti biologi e naturalisti, invece è invasa da turisti che vanno alla duna per giocare. E’ incredibile come giovani e meno giovani si ritrovino in questo "luna park" naturale per divertirsi correndo e rotolandosi già all’impazzata dalle dune, facendo capovolte e salti mortali, scendendo con le tavole di surf, giocando con aquiloni. .. vedi Ci sono alcune scale che portano fino alla cima della duna... vedi L’area del bacino di Arcachon è conosciuta per le ostriche. Prendendo un traghetto a Arcachon per Cape Ferret e camminando a sud del paese si incontrano i tipici "allevamenti - ristoranti di ostriche". Non dimenticate di degustare le ostriche appena pescate accompagnate da del bianco Bordeaux fresco. Le terrazze dei ristoranti offrono spesso la vista panoramica sulla Dune de Pyla. .. vedi
|